Sei in: Cinema e Medioevo ® Indice alfabetico dei film |
Il regno degli specchi storti
(Korolevstvo krivykh zerkal)
1963, regia di Aleksandr Rou
Scheda: Nazione: URSS - Produzione: Klopotovsky - Vagichyov - Distribuzione: Gorky Film Studio, Something Weird Video, Ruscico - Soggetto: dall'omonima fiaba scritta da Vitali Gubarev - Sceneggiatura: Lev Arkadyev, Vitali Gubarev - Fotografia: Leonid Akimov, Vasili Dultsev - Montaggio: A. Ovcharova - Art Direction: Arsenij Klopotovskij, Aleksandr Vagichev - Musiche: Arkady Filippenko - Formato: Color - Durata: 75'.
Cast:
Olga Yukina, Tatyana Yukina, Tatyana Barysheva, Anatoli Kubatsky, Andrei Fajt, Lidiya Vertinskaya, Arkadi Tsinman, Andrei Stapran, Ivan Kuznetsov, Georgi Millyar, Pavel Pavlenko, Tamara Nosova, Vera Altajskaya, Aleksandr Khvylya, Valentin Bryleyev.
Trama e commenti:
mandolino-balalajka.it: «Uno
dei più popolari e famosi libri dello scrittore Vitalij Gùbarev (Виталий Губарев
1912-1981) senza dubbio è la fiaba Il Regno degli Specchi Storti (Королевство
Кривых Зеркал) scritta nel 1951. In Russia non c’è nessun bambino che non
la conosca. Al personaggio principale Olja lo Specchio parlante
propone di recarsi al di là dello specchio. Da quel momento Olja appartiene a
due spazi, al mondo davanti lo specchio e al mondo dietro lo specchio. Il risvolto sociale contorna la fiaba da due parti.
Il principio a specchio sta organizzando lo spazio interno della fiaba. La
mitologia dello specchio diventa un simbolo o una posizione chiave.
Dietro lo specchio Olja incontra Jalò, il suo riflesso, vuol dire
che il nome è uguale, alla rovescia. Jalò sarebbe Olja al contrario.
Così nella fiaba entra un motivo di sosia.
L'archetipo del sosia o del doppio, del binario, è uno dei più antichi nella
storia della cultura. I nomi Olja e Jalò sono un bifronte che si leggono da
destra a sinistra e al contrario.
Tutti i nomi nella fiaba sono alla rovescia. ... Nell’anno 1963 Aleksandr Ròu
girò il film tratto dall’omonima novella di Vitalij Gùbarev. È un famoso film
conosciuto da tutti».
Plot Summary, Synopsis, Review: IMDb -
movies.msn.com
- allmovie.com
-
movies.nytimes.com
-
thespinningimage.co.uk
-
blockbuster.com
-
moskwood.nl
-
en.wikipedia.org
-
movies.yahoo.com
-
russiandvd.com
-
kinopoisk.ru
-
rottentomatoes.com: «An
enchanting fantasy tale, this Russian film from 1963 is a family movie
that has captured the imagination of viewers for decades. The story follows Olya,
a young girl who meets her own reflection through a magic mirror. The plot
twists and turns as Olya and her reflection go on an incredible journey through
the world of good and bad mirrors, eventually reaching a problematic destination
as Olya and her reflection are forced to question their own identities».
Approfondimenti:
Movie
Review
Conosciuto anche con i titoli: Kingdom of Crooked Mirrors; The Kingdom of False Mirrors; Au Royaume des miroirs déformants; The Kingdom of the Looking Glass; El reino de los espejos curvados.