Verso il Nuovo Mondo

Cristóvão Colombo - O Enigma

2007, regia di Manoel de Oliveira

Scheda: Nazione: Portogallo-Francia - Produzione: Filmes do Tejo, Fundação Calouste Gulbenkian, Fundação Luso-Americana, Les Filmes d'Après-midi, Manoel de Oliveira Filmes - Distribuzione: Epicentre Films, Rezo Films International, Alcine Terran - Soggetto: liberamente ispirato al libro Cristovão Colon (Colombo) era Português di Manuel Luciano da Silva e Sílvia Jorge da Silva - Sceneggiatura: Manoel de Oliveira - Fotografia: Sabine Lancelin - Montaggio: Valérie Loiseleux - Scenografia: Christian Marti - Costumi: Adelaide Trepa - Musiche: José Luis Borges Coelho - Formato: Color - Durata: 70' (100').

Cast: Leonor Baldaque, Lourença Baldaque, Norberto Barroca, Luis Miguel Cintra, Manoel de Oliveira, Maria Isabel de Oliveira, Sam Masotto, Leonor Silveira, Robert Gordon Spencer, Jorge Trêpa.

Trama e commenti: cinematografo.it - mymovies.it - publiweb.it - filmup.leonardo.it - movieplayer.it - cinema.tipiace.it - film.tv.it - cinemavvenire.it - it.movies.yahoo.com - cinema.it - it.truveo.com - blog.cinema.it: «...Non è la prima volta che la figura di Colombo (come lo chiamiamo in Italia) fa capolino in un’opera di Manoel de Oliveira che ha oggi 98 anni e 8 mesi e ha infine deciso di dedicare all’esploratore e a una coppia di suoi appassionati studiosi un omaggio a metà tra il film d’arte e il documentario, presentato con tutti gli onori Fuori Concorso alla Mostra del Cinema di Venezia. Nel suo Cristóvão Colombo - O Enigma il regista portoghese ha messo in scena oltre cinquant’anni della vita del connazionale Manuel Luciano da Silva, interpretando lui stesso l’uomo (che ha in realtà vent’anni di meno) nella sua terza età e facendosi accompagnare dalla propria anziana moglie Maria Isabel de Oliveira già comparsa in Visita ou Memórias e Confissões (1982). La coppia Oliveira dà quindi corpo e voce alle ricerche amatoriali ma appassionate dei due Silva, seguendo prima solo lui poi entrambi, e portando noi spettatori avanti e indietro dall’Europa agli Stati Uniti. Il viaggio inizia da Lisbona, quella che fu detta “Ulissea” perché pare vi approdò Ulisse una volta varcate le colonne d’Ercole, e da dove i più grandi esploratori portoghesi partirono per i loro coraggiosi viaggi. Dopo una parentesi americana in cui la sua passione storica non accenna a scemare, nel 1960 il giovane Manuel torna in patria a sposarsi e parte subito con la moglie verso Cuba, non l’isola dei Caraibi ma un villaggio del Portogallo meridionale dove visse la nobile famiglia dei Gonçalves Zarco (imparentata coi reali Avis) da cui forse discendeva lo stesso “Colon”. La tesi di fondo della ricerca del protagonista è infatti quella che il navigatore fosse portoghese perché non si è mai firmato col nome italiano, perché avrebbe chiamato proprio Cuba la più grande delle isole dei Caraibi e perché si sarebbe stabilito con la moglie nell’isola di Porto Santo (nell’Atlantico), dove ormeggiò anche un altro famoso navigatore: João Gonçalves Zarco. Prima del ritorno in patria e della formulazione di tale conclusione i due coniugi visitano anche il monumento a Colombo di New York, il “Dighton Rock Museum” di Berkeley dove sono raccolti i modellini delle diverse navi messe in mare da Vasco de Gama e Magellano e una torre portoghese di Newport: diverse testimonianze della grandezza portoghese che fu».

Plot Summary, Synopsis, Review: IMDb - allmovie.com - nytimes.com - theauteurs.com - movies.yahoo.com - cinema2000.pt -  tiff07.ca/filmsandschedules - 7eyes.wordpress.com - ilm.com - variety.com: «Manoel de Oliveira in a minor key is the quickest description of the 98-year-old director's latest Venice entry, Christopher Columbus -- The Enigma. Even more a family affair than usual, with the helmer and his wife in featured roles, the basic plot follows an amateur researcher's quest to prove Columbus' Portuguese origins, while also serving as a poetic take on a couple's longtime devotion. Stylistically even more stripped-down than usual, with dialogue functioning largely as an explanatory tool, pic will play at Oliveira-friendly fests, and no more. In 1946, the Da Silva brothers Manuel and Herminio (Ricardo and Jorge Trepa, the helmer's grandsons) emigrate to the U.S., where Manuel becomes a doctor. Returning to Portugal to marry Silvia (Leonor Baldaque), he sets out to prove his theory that Columbus was born in the Portuguese town of Cuba. Oliveira and wife Maria Isabel play the real-life couple in later years, though the helmer is more interested in the pursuit of knowledge than in proving their hypothesis. While pic stays non-jingoistically nationalistic, a silent angel (Lourenca Baldaque) acting as guardian witness and representing Portugal just feels silly. DV is crisp and full-bodied» (Jay Weissberg).

Approfondimenti: Movie Review

Video

Conosciuto anche con i titoli: Christopher Columbus, the Enigma; Christophe Colomb, l'énigme; Cristóbal Colón - El enigma.

su

Home Storiamedievale

Cinema e Medioevo-Indice

Indice film